Palavras que rimam com saudade
24 rimas na terminação -dade, agrupadas por número de sílabas.
Saudade tem fama de intraduzível, e uma fama menos comentada: é difícil de rimar sem soar piegas.
O problema não é falta de opção. São vinte e quatro palavras disponíveis, e aí está a dificuldade.
24 palavras terminadas em -dade, agrupadas pelo número de sílabas.
Três sílabas
- cidade
- verdade
- vontade
- bondade
- maldade
Quatro sílabas
- liberdade
- amizade
- novidade
- qualidade
- dignidade
Cinco sílabas
- felicidade
- realidade
- capacidade
- necessidade
- humanidade
- identidade
- velocidade
- eternidade
- maturidade
- serenidade
- intensidade
- simplicidade
Seis sílabas
- oportunidade
- curiosidade
Tudo em -dade é substantivo abstrato
Verdade, liberdade, felicidade, amizade, vontade, realidade, eternidade. A família inteira é feita de conceitos, construídos a partir de adjetivos pelo sufixo -dade. Não existe nenhum objeto nessa lista.
Juntar saudade com eternidade ou com felicidade produz um verso que parece dizer muito e não diz nada verificável. É o tipo de linha que soa bem na hora de escrever e incomoda na hora de cantar.
Como não soar piegas
A saída mais confiável é pôr o objeto perto. Diga a coisa que falta, não a falta: o copo, a cadeira vazia, o cheiro no travesseiro. Com a imagem presente no verso, saudade pode rimar com o abstrato que você quiser, porque o ouvinte já tem onde se apoiar.
A segunda saída é usar as palavras menos gastas da família. Metade, vontade, novidade e maturidade quase não aparecem em par com saudade, e carregam menos bagagem.
- Mais gastas: eternidade, felicidade, verdade
- Neutras: vontade, liberdade, amizade, cidade
- Raramente usadas: metade, maturidade, novidade, serenidade
Saudade e saudades não são a mesma palavra
No singular é um estado, quase um lugar onde a pessoa fica. No plural, saudades, é uma mensagem que se manda: deixo saudades, mato as saudades, mandar saudades. Os dois usos são correntes no Brasil e pedem versos diferentes.
Para a rima, o plural muda tudo: saudades rima com verdades, cidades, vontades, idades. A família é a mesma, flexionada, e as palavras soam um pouco menos gastas no plural.
Em poema curto, prefira as rimas de três sílabas
Saudade tem três sílabas. Num haicai ou numa trova de sete sílabas, rimar com felicidade (cinco) ou com oportunidade (seis) é inviável: não sobra verso.
Metade, vontade, verdade, bondade e amizade têm três ou quatro sílabas e cabem. São também as menos previsíveis, o que torna a restrição métrica uma vantagem disfarçada.